"A notre époque de confusion quand une centaine de voix contradictoires prétend parler au nom l'Orthodoxie, il est essentiel de savoir à qui on peut faire confiance. Il ne suffit pas de prétendre parler au nom de l'Orthodoxie patristique, il faut être dans la pure tradition des saints Pères ... "
Père Seraphim (Rose) de bienheureuse mémoire

jeudi 9 juillet 2009

Prière des saints martyrs royaux de Russie


Royal Family

Ô Christ notre Dieu véritable et aimant, 
Toi Qui es venu dans le monde
 pour nous sauver,
et nous ramener dans Ton Royaume, 
pardonne-nous, 
nous qui avons péché devant Toi, 
et devant Ton peuple. 

Abaisse Ton regard sur nous 
avec amour et miséricorde! 

Aide-nous à nous aimer les uns les autres 
comme Tu nous l'as appris, 
et donne-nous la force de porter notre Croix. 

Ne nous rejette pas loin de Ta face, 
ni ne Te fâche contre nous, 
à cause de nos nombreux péchés, 
mais délivre-nous de notre orgueil. 

Parce que Tu nous a oint avec Ton huile sainte, 
et de l'eau du saint baptême, 
et que Tu nous accordes Ta sainte Communion, 
Sois encore miséricordieux 
envers nous qui T'aimons.
Amen!

Version française Claude Lopez-Ginisty
d'après

Aucun commentaire:

Publier un commentaire