"A notre époque de confusion quand une centaine de voix contradictoires prétend parler au nom l'Orthodoxie, il est essentiel de savoir à qui on peut faire confiance. Il ne suffit pas de prétendre parler au nom de l'Orthodoxie patristique, il faut être dans la pure tradition des saints Pères ... "
Père Seraphim (Rose) de bienheureuse mémoire

dimanche 14 juillet 2019

Racines orthodoxes 1/14 juillet


Fête des saints Côme et Damien de Rome

+


Ton 4
Tropaire à saint Servan,
évêque-higoumène de Culross
(Natalice au 7ème siècle)

Evangélisateur de l'Ecosse orientale,*
Tu as fondé un saint Monastère à Culross.*
Evêque et higoumène, tu menas tes moines*
En disciple véritable du Seigneur Jésus-Christ,*
Dans la prière, l'ascèse et la pauvreté.*
Saint Servan, prie Dieu qu'Il nous ait en Sa mercy!

+


Ton 5
Tropaire à saint Calais, moine de Micy,
Higoumène,
(Natalice en 545 A.D.)

Enfant d'une illustre famille d'Auvergne,*
Etudiant à Menat, tu fus moine à Micy.*
Et tu devins ermite en Sologne et dans le Perche,*
Avec ton compagnon d'oraison saint Avit.*
Puis tu fondas un monastère près du Mans.*
Saint Calais, prie Dieu d'avoir pitié de nos âmes!

+


Ton 6
Tropaire à saint Thierry,
Higoumène près de Reims,
(natalice en 533 A.D.)

Fils d'un seigneur qui était aussi un brigand,*
Tu ressentis l'appel de Dieu à ton mariage.*
Saint Rémi de Reims consulté, te libéra,*
Et tu demeuras auprès de lui comme moine.*
Ensuite tu fus higoumène du Mont-D'Or.*
Saint Thierry, prie le Seigneur de sauver nos âmes!

+


Ton 7
Tropaire à saint Cyberd,
reclus près d'Angoulême,
(Natalice en 581 A.D.)

Les trente-neuf années que te donna le Christ,*
Tu vécus en reclus, t'adonnant à l'ascèse,*
Au jeûne et à la prière continuelle.*
Tu distribuais aux indigents tes aumônes,*
Et tu rayonnais de la foi de l'Evangile.*
Saint Cybard, prie le Seigneur de sauver nos âmes!

+
+++++
+





Pour la date de la fête du saint, nous avons choisi la date du natalice (naissance au Ciel) plus traditionnelle dans l'Eglise Orthodoxe. Les tropaires de notre invention, sont rédigés en alexandrins non rimés, et peuvent se chanter sur les tons slaves habituels. Nous avons en Occident de nombreux intercesseurs locaux qui veillent aussi sur nous depuis des siècles. Beaucoup sont, hélas, complètement oubliés. Il est naturel que nous les célébrions conjointement avec les saints russes, grecs, serbes ou roumains qui ont ramené l'Orthodoxie sur nos terres. Souvent, les reliques bénies de ces saints abandonnés, ont, lorsqu'elles ont été vénérées et honorées d'une icône, manifesté la grâce de Dieu par le miracle du myrrhon.
Que les prières de nos pères dans la foi les saints orthodoxes d'occident, et celle de nos parrains spirituels les saints orthodoxes d'Orient agissant en synergie, nous conduisent au Royaume éternel du Père, du Fils et du Saint Esprit! Amen!

Claude Lopez-Ginisty

Je serais reconnaissant aux lecteurs qui ont connaissance d'icônes des saints mentionnés de me le faire savoir: claudelopezginisty@gmail.com

samedi 13 juillet 2019

Racines orthodoxes 30 juin/13 juillet

30 juin


Fête des 12 apôtres

+

Saintmartialetsainteutrope9dg
Saint Martial et saint Eutrope

Reliquaire de saint Martial

Ton 1
Tropaire à saint Martial
évêque de Limoges,
(Natalice au 3ème siècle)

Venu en Gaule avec saint Denis de Paris,*
Tu fus évêque de la ville de Limoges.*
Tu apportas la Lumière de l'Evangile*
A tous les païens qui vivaient dans les ténèbres.*
Saint Martial, toi qui es auprès du Christ Vainqueur,*
Prie-Le d'accorder à nos âmes le salut!

+




Ton 2
Tropaire à sainte Clotsinde, higoumène,
(Natalice en 714 A.D.)

Fille de saint Adalbade et sainte Rictrude,*
Tu fus élevée dans le couvent de Marchiennes.*
Tu succédas à ta mère comme higoumène,*
Menant les moniales à ta garde confiées*
Vers le Royaume sacré de l'Epoux Céleste.*
Sainte Clotsinde, rie le Christ de nous sauver!

+


Ton 3
Tropaire à saint Bertrand,
évêque du Mans,
(Natalice en 623 A.D.)

Fils d'une illustre famille né à Autun,*
Tu fus clerc pour l'évêque Germain de Paris,*
Saint Gontran, roi de Burgondie, te fit tuteur*
De son fils Clothaire, et il te confia souvent*
Des missions diplomatiques pour le Royaume.*
Saint Bertrand, prie le Christ d'avoir de nous mercy!

+


Ton 4
Tropaire à sainte Erentrude, higoumène,
(Natalice au 8ème siècle)

Ton père spirituel était saint Rupert,*
Ton oncle, évangélisateur de Bavière.*
Sous sa direction, tu fondas un saint couvent*
Sur les ruines de ce qui deviendra Salzbourg.*
Et tu en devins l'higoumène zélée.*
Sainte Erentrude, prie le Seigneur pour nos âmes!

+


Ton 5
Tropaire à saint Ostian,
illuminateur de Viviers,
(Natalice au 6ème siècle)

Tu as évangélisé Viviers et le Puy,*
Apportant aux païens la Lumière du Christ.*
Puis, désirant vivre en solitude avec Dieu,*
Et pratiquer l'ascèse pour le Saint Royaume,
Tu devins ermite et tu mourus dans la paix.*
Saint Ostian, prie pour notre salut éternel!

+
+++++
+

Pour la date de la fête du saint, nous avons choisi la date du natalice (naissance au Ciel) plus traditionnelle dans l'Eglise Orthodoxe. Les tropaires de notre invention, sont rédigés en alexandrins non rimés, et peuvent se chanter sur les tons slaves habituels. Nous avons en Occident de nombreux intercesseurs locaux qui veillent aussi sur nous depuis des siècles. Beaucoup sont, hélas, complètement oubliés. Il est naturel que nous les célébrions conjointement avec les saints russes, grecs, serbes ou roumains qui ont ramené l'Orthodoxie sur nos terres. Souvent, les reliques bénies de ces saints abandonnés, ont, lorsqu'elles ont été vénérées et honorées d'une icône, manifesté la grâce de Dieu par le miracle du myrrhon.
Que les prières de nos pères dans la foi les saints orthodoxes d'occident, et celle de nos parrains spirituels les saints orthodoxes d'Orient agissant en synergie, nous conduisent au Royaume éternel du Père, du Fils et du Saint Esprit! Amen!




Claude Lopez-Ginisty

Je serais reconnaissant aux lecteurs qui ont connaissance d'icônes des saints mentionnés de me le faire savoir: claudelopezginisty@gmail.com

vendredi 12 juillet 2019

Racines orthodoxes 29 juin/12 juillet

29 juin

Апостолы Петр и Павел
Fête de saint Pierre et saint Paul

+


Saint Marceau

Ton 4
Tropaire aux saints Marceau et Athanase,
martyrs,
(Natalice en 274 A.D.)

Enfuis de Rome pour échapper aux païens,*
Vous êtes arrivés dans les terres des Gaules*
Pour annoncer l'Evangile du Seigneur Christ,*
Arrêtés vous avez été martyrisés,*
Dans le Berry sans jamais trahir votre foi.*
Saints Marcel et Anastase, priez pour nous!


+
+++++
+

Pour la date de la fête du saint, nous avons choisi la date du natalice (naissance au Ciel) plus traditionnelle dans l'Eglise Orthodoxe. Les tropaires de notre invention, sont rédigés en alexandrins non rimés, et peuvent se chanter sur les tons slaves habituels. Nous avons en Occident de nombreux intercesseurs locaux qui veillent aussi sur nous depuis des siècles. Beaucoup sont, hélas, complètement oubliés. Il est naturel que nous les célébrions conjointement avec les saints russes, grecs, serbes ou roumains qui ont ramené l'Orthodoxie sur nos terres. Souvent, les reliques bénies de ces saints abandonnés, ont, lorsqu'elles ont été vénérées et honorées d'une icône, manifesté la grâce de Dieu par le miracle du myrrhon.
Que les prières de nos pères dans la foi les saints orthodoxes d'occident, et celle de nos parrains spirituels les saints orthodoxes d'Orient agissant en synergie, nous conduisent au Royaume éternel du Père, du Fils et du Saint Esprit! Amen!

Claude Lopez-Ginisty

Je serais reconnaissant aux lecteurs qui ont connaissance d'icônes des saints mentionnés de me le faire savoir: claudelopezginisty@gmail.com

jeudi 11 juillet 2019

Racines orthodoxes 28 juin/11 juillet

28 juin



Fête de saint Irénée de Lyon
et

+


Ton 4
Tropaire à saint Léon II,
Pape orthodoxe, confesseur,
(Natalice en 683 A.D.)

Pieux savant versé dans les Saintes Ecritures,*
Chantre avisé qui composa de belles hymnes,*
Et réforma brillamment le chant grégorien,
Tu fus un père pour les pauvres de ta ville,*
Providence des veuves et des orphelins.*
Saint Léon, prie le Seigneur de sauver nos âmes!

+


Ton 5
Tropaire à saint Paul I,
Pape orthodoxe,
(Natalice en 767 A.D.)

Tu succédas comme pape à ton frère Etienne,*
Tu protégeas les reliques des Catacombes*
Et tu transformas ta maison en monastère.*
Tu honoras sainte Pétronille de Rome,*
Vénérée par les rois francs qui te protégeaient.*
Saint Paul, supplie le Seigneur de sauver nos âmes!

+



Ton 6
Tropaire à sainte Téchilde, reine,
(Natalice en 600 A.D.)

Fille de Clovis qui épousa un monarque,*
Ton époux régnait sur la Bourgogne et l'Auvergne,*
Tu te consacrais à la prière et aux œuvres,*
Préparant ta vie au Royaume du Seigneur.*
Sainte reine Téchilde, auprès du Roi de Gloire,*
Intercède pour que nos âmes soient sauvées!

+

16 Jouarre crype Saint-Paul cénotaphe de Théodechilde par archiromane1
Cénotaphe de sainte Théodechilde
sur

Ton 7
Tropaire à sainte Théodechilde, moniale,
(Natalice en 660 A.D.)

Tu fus moniale au couvent de Faremoutier,*
Avant de devenir higoumène de Jouarre.*
Par l'exemple insigne de tes vertus sacrées,*
Tu guidas saintement les âmes de tes sœurs
Vers le Royaume éternel où tu pries pour nous,*
Ô sainte Théochilde, pour que Dieu nous sauve!

+
+++++
+


Pour la date de la fête du saint, nous avons choisi la date du natalice (naissance au Ciel) plus traditionnelle dans l'Eglise Orthodoxe. Les tropaires de notre invention, sont rédigés en alexandrins non rimés, et peuvent se chanter sur les tons slaves habituels. Nous avons en Occident de nombreux intercesseurs locaux qui veillent aussi sur nous depuis des siècles. Beaucoup sont, hélas, complètement oubliés. Il est naturel que nous les célébrions conjointement avec les saints russes, grecs, serbes ou roumains qui ont ramené l'Orthodoxie sur nos terres. Souvent, les reliques bénies de ces saints abandonnés, ont, lorsqu'elles ont été vénérées et honorées d'une icône, manifesté la grâce de Dieu par le miracle du myrrhon.
Que les prières de nos pères dans la foi les saints orthodoxes d'occident, et celle de nos parrains spirituels les saints orthodoxes d'Orient agissant en synergie, nous conduisent au Royaume éternel du Père, du Fils et du Saint Esprit! Amen!

Claude Lopez-Ginisty

Je serais reconnaissant aux lecteurs qui ont connaissance d'icônes des saints mentionnés de me le faire savoir: claudelopezginisty@gmail.com

mercredi 10 juillet 2019

Racines orthodoxes 27 juin/10 juillet

27 juin


Fête de sainte Jeanne
myrrhophore du Christ
+


Reliquaire de sainte Pome

Ton 1
Tropaire à sainte Pome,
vierge à Châlons-sur-Marne,
(Natalice au 3ème siècle)

Sœur du grand saint Memmie, évêque de Châlons,*
Tu le suivis de Rome jusques dans les Gaules,*
Tu as vécu dans la prière et dans l'ascèse,*
Et le seul Seigneur fut témoin de tes exploits,*
Mais les miracles furent nombreux sur ta tombe.*
Sainte Pome, prie notre Dieu de nous sauver!

+


Ton 2
Saint Jean, ermite à Chinon,
(Natalice au 6ème siècle)

Fils de la Bretagne, tu vins pour t'établir*
Dans la région de Tours où vécut saint Martin.*
Tu vivais simplement des fruits de ton jardin,*
Et tu donnais ton temps à la Sainte Ecriture*
Et à guérir les malades venus vers toi.*
Saint Jean, implore le Seigneur de nous sauver!

+



Ton 3
Tropaire à saint Emilien, évêque de Nantes,
Martyr de l'islam,
(Natalice en 725 A.D.)

Tu fus d'abord soldat avant d'être hiérarque,*
Mais lorsque les hordes de l'islam*
Envahirent les Gaules, tu repris les armes,*
Pour sauver les fidèles de la Sainte Eglise.*
Et tu péris en martyr pour la foi chrétienne,*
Saint Emilien, prie Dieu d'avoir de nous mercy!

+
+++++
+





Pour la date de la fête du saint, nous avons choisi la date du natalice (naissance au Ciel) plus traditionnelle dans l'Eglise Orthodoxe. Les tropaires de notre invention, sont rédigés en alexandrins non rimés, et peuvent se chanter sur les tons slaves habituels. Nous avons en Occident de nombreux intercesseurs locaux qui veillent aussi sur nous depuis des siècles. Beaucoup sont, hélas, complètement oubliés. Il est naturel que nous les célébrions conjointement avec les saints russes, grecs, serbes ou roumains qui ont ramené l'Orthodoxie sur nos terres. Souvent, les reliques bénies de ces saints abandonnés, ont, lorsqu'elles ont été vénérées et honorées d'une icône, manifesté la grâce de Dieu par le miracle du myrrhon.
Que les prières de nos pères dans la foi les saints orthodoxes d'occident, et celle de nos parrains spirituels les saints orthodoxes d'Orient agissant en synergie, nous conduisent au Royaume éternel du Père, du Fils et du Saint Esprit! Amen!

Claude Lopez-Ginisty

Je serais reconnaissant aux lecteurs qui ont connaissance d'icônes des saints mentionnés de me le faire savoir: claudelopezginisty@gmail.com

mardi 9 juillet 2019

Racines orthodoxes 26 juin/9 juillet




Fête de saint David le Dendrite

+

Ton 4
Tropaire à saint Babolein,
(Natalice en 677 A.D.)

Tu fus moine de luxeuil avec Colomban*
Puis higoumène du monastère Saint-Pierre.*
Avec saint Fursy, au diocèse de Paris,*
Tu fondas plusieurs églises et hôpitaux,*
Puis tu résignas ta charge et tu fis retraite.*
Saint Babolein, prie Dieu d'avoir de nous mercy!

+



Ton 5
Tropaire à saint Maixent,
higoumène en Poitou,
(Natalice en 5155 A.D.)

Fils d'une famille de la noblesse d'Agde,*
Tu reçus ton éducation de saint Sévère,*
Puis, attiré par saint Hilaire de Poitiers,*
Tu devins moine puis higoumène en Poitou.*
Saint Maixent, toi qui es auprès du Dieu Vivant,*
Prie-Le de faire à nos âmes miséricorde!

+
+++++
+





Pour la date de la fête du saint, nous avons choisi la date du natalice (naissance au Ciel) plus traditionnelle dans l'Eglise Orthodoxe. Les tropaires de notre invention, sont rédigés en alexandrins non rimés, et peuvent se chanter sur les tons slaves habituels. Nous avons en Occident de nombreux intercesseurs locaux qui veillent aussi sur nous depuis des siècles. Beaucoup sont, hélas, complètement oubliés. Il est naturel que nous les célébrions conjointement avec les saints russes, grecs, serbes ou roumains qui ont ramené l'Orthodoxie sur nos terres. Souvent, les reliques bénies de ces saints abandonnés, ont, lorsqu'elles ont été vénérées et honorées d'une icône, manifesté la grâce de Dieu par le miracle du myrrhon.
Que les prières de nos pères dans la foi les saints orthodoxes d'occident, et celle de nos parrains spirituels les saints orthodoxes d'Orient agissant en synergie, nous conduisent au Royaume éternel du Père, du Fils et du Saint Esprit! Amen!

Claude Lopez-Ginisty

Je serais reconnaissant aux lecteurs qui ont connaissance d'icônes des saints mentionnés de me le faire savoir: claudelopezginisty@gmail.com

lundi 8 juillet 2019

Racines orthodoxes 25 juin/8 juillet

25 juin


Ton 1
Tropaire à saint Adalbert,
higoumène d'Egmond,
(Natalice en 714 A.D.)

Prince d'Albion, compagnon de saint Willibrord,*
Tu participas à l'évangélisation*
Des peuplades païennes de Frise avec lui.*
Tu fondas un monastère en région d'Egmond,*
Et tu devins l'higoumène de ce saint lieu.*
Saint Adalbert, prie le Christ de sauver nos âmes!

+


Ton 2
Tropaire à saint Gallican d'Ostie,
(Natalice en 362 A.D.)

Officier auprès de l'empereur Constantin,*
Tu quittas les armes pour aller à Ostie*
Au service du Roi des célestes milices,*
Consacrant ton temps au service des malades,*
Et construisant pour les soigner un hôpital.*
Saint Gallican, prie Dieu d'avoir de nous mercy!

+


Ton 3
Tropaire à saint Moloc, évêque
écossais,
(Natalice au 6ème siècle)

Fils d'un noble écossais, tu allas à Bangor,*
Et tu devins moine formé par saint Brendan.*
Tu partis évangéliser les Hébrides,*
Tu fondas le saint monastère de Lismore*
Avant de naître au Ciel en paix à Rossmarkie.*
Saint Moloc, prie Dieu a'avoir pitié de nos âmes!

+

Entrée de la grotte

Ton 4
Tropaire à sainte Thècle,
ermite de Maurienne,
(Natalice au 6ème siècle)

Originaire de la région de Maurienne,*
Tu partis en pèlerinage avec ta sœur,*
Visitant la Terre Sainte et Alexandrie,*
Puis tu revins dans les Alpes vivre en ermite,*
Faisant la charité et vivant de prière.*
Sainte Thècle, prie le Seigneur de nous sauver!

*


Ton 4
Tropaire à saint Maxime,
Evêque de Turin,
(Natalice au 5ème siècle)

Tu fus l'évêque de la ville de Turin,*
Que tu éclairas par tes homélies nombreuses.*
Assistant aux Conciles de Rome et de Turin,*
Tu y défendis la pure foi orthodoxe,*
Et après une vie consacrée à l'Eglise,*
Tu naquis au Ciel dans la pure paix du Christ.*
Saint Maxime, prie le Seigneur de nous sauver!

+
+++++
+





Pour la date de la fête du saint, nous avons choisi la date du natalice (naissance au Ciel) plus traditionnelle dans l'Eglise Orthodoxe. Les tropaires de notre invention, sont rédigés en alexandrins non rimés, et peuvent se chanter sur les tons slaves habituels. Nous avons en Occident de nombreux intercesseurs locaux qui veillent aussi sur nous depuis des siècles. Beaucoup sont, hélas, complètement oubliés. Il est naturel que nous les célébrions conjointement avec les saints russes, grecs, serbes ou roumains qui ont ramené l'Orthodoxie sur nos terres. Souvent, les reliques bénies de ces saints abandonnés, ont, lorsqu'elles ont été vénérées et honorées d'une icône, manifesté la grâce de Dieu par le miracle du myrrhon.
Que les prières de nos pères dans la foi les saints orthodoxes d'occident, et celle de nos parrains spirituels les saints orthodoxes d'Orient agissant en synergie, nous conduisent au Royaume éternel du Père, du Fils et du Saint Esprit! Amen!

Claude Lopez-Ginisty

Je serais reconnaissant aux lecteurs qui ont connaissance d'icônes des saints mentionnés de me le faire savoir: claudelopezginisty@gmail.com

dimanche 7 juillet 2019

Décès de l’archiprêtre Michel de Castelbajac

Racines orthodoxes 24 juin/7 juillet


24 juin


Иоанн Предтеча



Fête de saint Jean-Baptiste

+

Saints de Lobbes
( Saint Théodulphe est en bas à gauche)

Ton 5
Tropaire à saint Théodulphe,
évêque de Lobbes,
(Natalice en 776 A.D.)

Higoumène au sacré monastère de Lobbes,*
Tu devins évêque afin de te consacrer*
A la conversion des populations païennes.*
Lorsque tu rendis à Dieu ton âme dévote,*
Il y eut de nombreux miracles sur ta tombe.*
Saint Théodulphe, prie Dieu pour notre salut!

+


Ton 6
Tropaire à saint Simplice,
évêque d'Autun,
(natalice en 420 A.D.)

Tu te marias pour obéir à tes parents,*
Mais avec ton épouse vous passiez le temps*
A exercer partout la charité chrétienne.*
Tu poursuivis cette œuvre en devenant évêque,*
Menant le peuple de Dieu vers le Saint Royaume.*
Saint Simplice, prie le Christ de sauver nos âmes!

+





Ton 7
Tropaire à saint Rombaut,
évêque de Malines, martyr,
(Natalice en 775 A.D.)

D'origine anglo-saxonne, tu t'en allas*
Pérégriner à Rome aux tombeaux des apôtres.*
Revenant par les Gaules, tu t'es arrêté*
A Malines où tu as fondé un monastère.*
Devenu évêque tu as péri en martyr.*
Saint Rombaut, prie le Christ d'avoir de nous mercy!

+

Ton 8
Tropaire aux saints Agoard et Aglibert,
Martyrs à Créteil,
(5ème ou 7ème siècle)

Au village de Créteil, dans les premiers siècles,*
Confessant la foi droite jusques à la fin,*
Vous avez donné votre vie pour le Seigneur.*
Vous dont l'existence est en mémoire de Dieu,*
Qui vous a accueilli dans le chœur des martyrs,*
Saint Agoard et Aglibert, priez pour nous!


+
+++++
+





Pour la date de la fête du saint, nous avons choisi la date du natalice (naissance au Ciel) plus traditionnelle dans l'Eglise Orthodoxe. Les tropaires de notre invention, sont rédigés en alexandrins non rimés, et peuvent se chanter sur les tons slaves habituels. Nous avons en Occident de nombreux intercesseurs locaux qui veillent aussi sur nous depuis des siècles. Beaucoup sont, hélas, complètement oubliés. Il est naturel que nous les célébrions conjointement avec les saints russes, grecs, serbes ou roumains qui ont ramené l'Orthodoxie sur nos terres. Souvent, les reliques bénies de ces saints abandonnés, ont, lorsqu'elles ont été vénérées et honorées d'une icône, manifesté la grâce de Dieu par le miracle du myrrhon.
Que les prières de nos pères dans la foi les saints orthodoxes d'occident, et celle de nos parrains spirituels les saints orthodoxes d'Orient agissant en synergie, nous conduisent au Royaume éternel du Père, du Fils et du Saint Esprit! Amen!

Claude Lopez-Ginisty

Je serais reconnaissant aux lecteurs qui ont connaissance d'icônes des saints mentionnés de me le faire savoir: claudelopezginisty@gmail.com