"A notre époque de confusion quand une centaine de voix contradictoires prétend parler au nom l'Orthodoxie, il est essentiel de savoir à qui on peut faire confiance. Il ne suffit pas de prétendre parler au nom de l'Orthodoxie patristique, il faut être dans la pure tradition des saints Pères ... "
Père Seraphim (Rose) de bienheureuse mémoire

samedi 25 juillet 2009

Prière des époux


Seigneur Jésus Christ, notre Dieu,
Qui nous a enseigné
que nous devons toujours prier les uns pour les autres,
car ainsi nous satisfaisons Ta loi,
et nous serons trouvés dignes de Ta miséricorde,
considère avec compassion
et sauvegarde mon époux (épouse),
que Tu m'as accordé(e)
afin de passer notre vie ensemble, jusqu'à la fin.

Donnez-lui la santé et la parfaite sagesse
d'accomplir ses devoirs
en suivant Ta volonté et Tes commandements.

Protégez-la (le) de la tentation
qu'il (elle) ne pourrait pas être en mesure de supporter.

Renforcer la (le) dans la foi orthodoxe
et dans la perfection de l'amour,
afin que nous puissions œuvrer ensemble
dans de bonnes actions
et aligner notre vie sur Tes Saints Commandements.

Car à Toi appartiennent la souveraineté et la puissance
dans les siècles des siècles.
Amen!

Version française Claude Lopez-Ginisty
d'après
icône:

Aucun commentaire:

Publier un commentaire