"A notre époque de confusion quand une centaine de voix contradictoires prétend parler au nom l'Orthodoxie, il est essentiel de savoir à qui on peut faire confiance. Il ne suffit pas de prétendre parler au nom de l'Orthodoxie patristique, il faut être dans la pure tradition des saints Pères ... "
Père Seraphim (Rose) de bienheureuse mémoire

lundi 29 juin 2009

Prière après un accident


PRIERE APRÈS UN ACCIDENT 
ou 
POUR QUELQU'UN QUI S'EST BLESSE

+

O Eternel, Dieu notre Sauveur, 
Qui règne sur tous, 
Toi Qui est notre médecin 
et notre secours en cas de maladie,
libérateur de la douleur, 
Qui a tendu la main 
pour sauver Ton Apôtre Pierre, 
quand il coulait dans l'eau: 
Accorde miséricordieusement Ta guérison
et Ton aide à Ton serviteur/Ta servante, [NOM...], 
qui est tombé/e dans le malheur
et qui a subi des blessures graves dans son corps,
et accorde qu'en faisant appel à Toi
dans la foi il/elle puisse être rétabli/e par Ton amour. 
Oui, ô Seigneur longanime, 
montre Ta compassion et Ta miséricorde 
pour lui/elle, afin qu'il/elle puisse glorifier 
Ton divin pouvoir , et bénir Ton Saint Nom, 
Père, Fils et Saint-Esprit, 
maintenant et toujours, 
et aux siècles des siècles. 
Amen!

+

Version française Claude Lopez-Ginisty
d'après

Aucun commentaire:

Publier un commentaire