"A notre époque de confusion quand une centaine de voix contradictoires prétend parler au nom l'Orthodoxie, il est essentiel de savoir à qui on peut faire confiance. Il ne suffit pas de prétendre parler au nom de l'Orthodoxie patristique, il faut être dans la pure tradition des saints Pères ... "
Père Seraphim (Rose) de bienheureuse mémoire

vendredi 19 juin 2009

Prière pour la bénédiction d'un objet


Christ Blessing Icon

Prions le Seigneur!
Kyrie eleison! 

Ô Créateur 
et Auteur de l'humaine race,
Toi Qui donnes la grâce spirituelle
 et accordes le salut éternel:
 Envoie Ton Esprit Saint, 
avec une bénédiction d'En Haut, 
sur cet objet, 
afin que fortifié 
par la puissance de la protection céleste,
 il puisse être une aide
 pour le salut du corps, 
une défense et un secours,
 pour tous ceux 
qui auront le désir de l'utiliser: 
car Tu bénis
 et sanctifies toutes choses, 
et nous Te rendons gloire,
 Père, Fils et Saint-Esprit, 
maintenant et toujours, 
et aux siècles des siècles. 
Amen! 

Le prêtre asperge trois fois l'objet avec l'eau bénite, en prononçant la formule habituelle de bénédiction.
Ensuite, il doit prononcer le congé du jour.

Version française Claude Lopez-Ginisty
d'après

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire