"A notre époque de confusion quand une centaine de voix contradictoires prétend parler au nom l'Orthodoxie, il est essentiel de savoir à qui on peut faire confiance. Il ne suffit pas de prétendre parler au nom de l'Orthodoxie patristique, il faut être dans la pure tradition des saints Pères ... "
Père Seraphim (Rose) de bienheureuse mémoire

mardi 28 avril 2009

PRIERE DE SAINT GERMAIN D'AUXERRE A LA MERE DE DIEU




Réjouis-Toi Marie, pleine de grâce, 
Plus sainte que les saints, 
Plus haute que les cieux, 
Plus glorieuse que les anges, 
Et plus vénérable que toute créature. 

Réjouis-Toi paradis céleste, 
Plein de fragrance
Et lys qui donne le plus doux parfum, 
Rose parfumée qui éclot pour la santé des mortels. 

Réjouis-Toi, temple immaculé  du Seigneur, 
Construit de sainte manière, 
Ornement de la divine magnificence, 
Ouvert à tous, 
Oasis de délices mystiques. 

Réjouis-Toi montagne d'ombre, 
Pâturage pour l'Agneau Saint 
Qui prend sur Lui 
Les misères et les péchés de tous. 

Réjouis-Toi trône sacré  de Dieu, 
Demeure bénie, 
Sublime ornement, 
Précieux joyau, 
Et cieux splendides . 

Réjouis-toi urne d'or pur, 
Qui contenait la manne, le Christ, 
l'humble douceur de nos âmes. 

Réjouis-Toi, très pure Vierge Mère , 
Digne d'éloges et de vénération, 
Source d'eau jaillissante, 
Trésor d'innocence, 
Et splendeur de la sainteté. 

O Vierge Marie,  conduis-nous 
Au port de la paix et du salut, 
Pour la gloire du Christ Qui vit dans l'éternité 
avec le Père et avec le Saint Esprit .

Amen!

Version française Claude Lopez-Ginisty

Aucun commentaire:

Publier un commentaire