"A notre époque de confusion quand une centaine de voix contradictoires prétend parler au nom l'Orthodoxie, il est essentiel de savoir à qui on peut faire confiance. Il ne suffit pas de prétendre parler au nom de l'Orthodoxie patristique, il faut être dans la pure tradition des saints Pères ... "
Père Seraphim (Rose) de bienheureuse mémoire

samedi 21 février 2009

PRIERE POUR LES DEFUNTS

Сошествие в ад

Entre Tes mains, ô Seigneur, je confie l'âme de Tes serviteurs ( Noms:...), et je Te supplie de leur accorder le repos dans le lieu du repos où reposent tous Tes saints bénis, et où la Lumière de Ta contenance brille à jamais.

Et je Te supplie aussi d'accorder que nos vies soient pieuses, sobres et exemptes de blâme, afin que nous aussi, nous puissions être rendus dignes d'entrer dans Ton Royaume Céleste avec ceux que nous aimons mais que nous ne voyons plus. 

Car Tu es la résurrection, et la Vie et le repos de Tes serviteurs défunts, ô Christ notre Dieu, et nous te glorifions, Père, Fils, et Saint Esprit, maintenant et toujours, et dans les siècles des siècles. Amen!

Version française Claude Lopez-Ginisty

Aucun commentaire:

Publier un commentaire