"A notre époque de confusion quand une centaine de voix contradictoires prétend parler au nom l'Orthodoxie, il est essentiel de savoir à qui on peut faire confiance. Il ne suffit pas de prétendre parler au nom de l'Orthodoxie patristique, il faut être dans la pure tradition des saints Pères ... "
Père Seraphim (Rose) de bienheureuse mémoire

mardi 11 août 2009

Saint Nicolas de Jitcha: autre Tropaire


Ton 8

Ô Prédicateur à la bouche d'or proclamant la résurrection du Christ,
Guide éternel du peuple serbe qui porte la Croix,
Harpe résonnante du Saint Esprit,
chère aux moines qui se réjouissent en toi,
Fierté et orgueil de la prêtrise,
enseignant de repentance
et maître de toutes les nations,
Guide de ceux qui prient Dieu dans l'armée du Christ,
Saint Nicolas, instructeur de l'Amérique
et fierté du peuple serbe,
Avec tous les saints
implore l'Ami des hommes
De nous accorder la paix et la joie
de Son céleste Royaume.

Version française Claude Lopez-Ginisty
d'après
icône:

Aucun commentaire:

Publier un commentaire