Père Nektarios Serfes: Prière de délivrance à la Mère de Dieu

Ô ma Très Sainte Souveraine,

Mère de Dieu,

par Tes saintes et toutes puissantes prières

retire de moi, Ton humble serviteur accablé,

le désespoir, l'oubli,

le manque de compréhension, et la négligence,

et emporte toutes les pensées impures,

rusées et blâmables de mon coeur enténébré,

et de mon esprit obscurci;

éteins la flamme de ma passion,

car je suis pauvre et perdu;

délivre-moi de mes nombreux et cruels

souvenirs et entreprises,

et libère-moi de toutes mes mauvaises actions;

Car Tu es bénie de toutes les générations,

et Ton nom honorable est glorifié

dans les siècles des siècles.

Amen!

Version française Claude Lopez-Ginisty

d'après

http://www.serfes.org/spiritual/February2003.htm

icône: Mère de Dieu de Sitka

http://www.oca.org/FStheotokos.asp?SID=4&Month=July