XB! BB!
Christ est ressuscité!
En vérité Il est ressuscité!
+
Saint Soter
Saint Caïus
Saint Agapit
Ton 4
Tropaires aux saints Papes Orthodoxes
Agapit (Natalice en 536 A.D.),
Caïus (Natalice en 296 A.D.),
et Soter (Natalice en 175 A-D.)
Ô saint Agapit, saint Caïus et saint Soter,*
Saint Soter, attentif aux chrétiens malheureux,*
Saint Caïus, tu donnas ta vie par le martyre,*
Saint Agapit, tu te battis contre Eutychès,*
Papes orthodoxes de la ville de Rome,*
Priez Dieu qu'Il nous ait en Sa grande mercy!
+
Ton 5
Tropaire à saint Alexandre et Epipode,
martyrs de Lyon,
(Natalice en 177 A.D.)
Membres de la communauté chrétienne de Lyon,*
Vous avez rejoint saint Pothin par le martyre.*
Alexandre, tu fus crucifié comme Christ,*
Epipode, ton chef fut tranché par le glaive.*
Saints martyrs de la foi orthodoxe à Lyon,*
Priez le Seigneur d'avoir pitié de nos âmes!
+
Ton 6
Tropaire à saint Adelbert et Reine d'ostrevent,
(Natalice en 790 A.D.)
Couple uni devant Dieu dans la foi orthodoxe,*
Saint Adelbert, tu étais Seigneur d'Ostrevent,*
Reine, ta sainte épouse enfanta dix enfants.*
Vous partagiez vos biens avec les indigents,*
Et avec le Christ vos filles qui devinrent moniales.*
Priez Dieu qu'Il nous accorde Sa mercy!
+
Ton 7
Tropaire à saint Frodulphe, solitaire,
(Natalice au 8ème siècle)
Jusques à ta mort tu assistas saint Merry,*
Puis tu te retiras à Grancey en Champagne,*
Pour y vivre la solitude avec Dieu,*
Dans le jeûne, dans l'ascèse, et dans la prière.*
Saint Frodulphe, prie le Christ miséricordieux*
De nous accorder la grâce de Son salut!
+
Ton 8
Tropaire à saint Léon, évêque de Sens,
(natalice en 541 A.D.)
Saint Léon, tu dirigeas l'Eglise de Sens,*
Tu correspondis avec saint Remi de Reims,*
Tu participas au Concile d'Orléans,*
Et tu achevas ta vie dans la paix du Christ.*
Supplie Dieu que dans Sa grande miséricorde,*
Il accorde à nos pauvres âmes le salut!
+
Ton 1
Tropaire à sainte Opportune,
higoumène bénédictine,
(Natalice en 770 A-D.)
Sœur de Godegrand, évêque de Sées dans l'Orne,*
Lorsque tu décidas de partir au couvent,*
Lui-même te remit le voile à Almèches.*
Tu fus une grande thaumaturge du Christ,*
Intercédant avec ferveur pour les fidèles.*
Sainte Opportune, prie le Seigneur pour nos âmes!
+
+++++
+
+++++
+
Pour la date de la fête du saint, nous avons choisi la date du natalice (naissance au Ciel) plus traditionnelle dans l'Eglise Orthodoxe. Les tropaires de notre invention, sont rédigés en alexandrins non rimés, et peuvent se chanter sur les tons slaves habituels. Nous avons en Occident de nombreux intercesseurs locaux qui veillent aussi sur nous depuis des siècles. Beaucoup sont, hélas, complètement oubliés. Il est naturel que nous les célébrions conjointement avec les saints russes, grecs, serbes ou roumains qui ont ramené l'Orthodoxie sur nos terres. Souvent, les reliques bénies de ces saints abandonnés, ont, lorsqu'elles ont été vénérées et honorées d'une icône, manifesté la grâce de Dieu par le miracle du myrrhon.
Que les prières de nos pères dans la foi les saints orthodoxes d'occident, et celle de nos parrains spirituels les saints orthodoxes d'Orient agissant en synergie, nous conduisent au Royaume éternel du Père, du Fils et du Saint Esprit! Amen!
Claude Lopez-Ginisty
Je serais reconnaissant aux lecteurs qui ont connaissance d'icônes des saints mentionnés de me le faire savoir: claudelopezginisty@gmail.com
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire