19 novembre
Ton 4
Tropaire à saint Budoc,
(Natalice en 600 A.D.)
Tu fus miraculeusement préservé de la furie de l'océan/
Puis étant nourri par la main de Dieu,/
Tu te dévouas entièrement à Son service, ô saint évêque Budoc./
Étant couvert d'honneurs aussi bien temporels que spirituels à Armagh et Dol,/
Tu oeuvras pour gagner les âmes au Christ,/
C'est pourquoi nous implorons ton aide,/
Supplie le Christ notre Dieu afin qu'Il nous sauve.
(Tropaire venant du site saint materne: ICI)
+
Icône de tous les saints des îles Britanniques
Ton 3
Tropaire à sainte Ermenburge, higoumène,
(Natalice au 7ème siècle)
Princesse de Kent, et reine de Magonset,*
Tu vécus avec une famille de saints.*
Tes filles, sainte Mildred et sainte Milburge*
Furent glorifiées par l'Eglise Orthodoxe.*
Et tu fondas le monastère de Minster.*
Sainte Ermenburge prie Dieu pour notre salut!
+
Ton 5
Saints Séverin, Félicien et Exupère, martyrs,
(Natalice en 170 A.D.)
Aux temps troubles et ténébreux du paganisme,*
Vous avez consacré votre vie au Seigneur.*
Et lorsque les persécutions ont commencé,*
Vous avez sacrifié votre vie pour le Christ.*
Ô saints Félicien, Séverin et Exupère,*
Priez Dieu pour qu'Il ait de nous grande mercy!
+
Ton 6
Saint Théodemir, higoumène,
(Natalice en 585 A.D.)
Tu fus l'higoumène de Micy-Saint-Mesmin,*
En fils avisé du patriarche Benoît,*
Père zélé de tous les moines d'occident,*
Tu servis le Seigneur, en tout temps, à toute heure,*
Et tu menas tes moines vers le Paradis.*
Saint Théodemir, prie-Le de sauver nos êmes!
+
+++++
+
+++++
+
Pour la date de la fête du saint, nous avons choisi la date du natalice (naissance au Ciel) plus traditionnelle dans l'Eglise Orthodoxe. Les tropaires de notre invention, sont rédigés en alexandrins non rimés, et peuvent se chanter sur les tons slaves habituels. Nous avons en Occident de nombreux intercesseurs locaux qui veillent aussi sur nous depuis des siècles. Beaucoup sont, hélas, complètement oubliés. Il est naturel que nous les célébrions conjointement avec les saints russes, grecs, serbes ou roumains qui ont ramené l'Orthodoxie sur nos terres. Souvent, les reliques bénies de ces saints abandonnés, ont, lorsqu'elles ont été vénérées et honorées d'une icône, manifesté la grâce de Dieu par le miracle du myrrhon.
Que les prières de nos pères dans la foi les saints orthodoxes d'occident, et celle de nos parrains spirituels les saints orthodoxes d'Orient agissant en synergie, nous conduisent au Royaume éternel du Père, du Fils et du Saint Esprit! Amen!
Claude Lopez-Ginisty
Je serais reconnaissant aux lecteurs qui ont connaissance d'icônes des saints mentionnés de me le faire savoir: claudelopezginisty@gmail.com
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire