16 octobre
Ton 2
Tropaire à saint Gall higoumène,
(Natalice en 646 A.D.)
Venu de l'Hibernie avec saint Colomban,*
Tu suivis ses pas en Angleterre et en France,*
Mais tu demeuras au bord du Lac de Constance*
Où tu as établi une communauté.*
Saint père Gall, zélateur du monachisme,*
Intercède auprès de Dieu pour notre salut!
+
Autre Tropaire Ton 8
Disciple de saint Colomban venu en Gaule,*
Tu fondas avec lui l'abbaye de Luxeuil,*
mais quand il partit en exil en Italie,*
Malade, tu restas près du Lac de Constance*
Où ton ermitage devint un monastère.*
Saint Gall supplie le Christ d'avoir pitié de nous!
Tu fondas avec lui l'abbaye de Luxeuil,*
mais quand il partit en exil en Italie,*
Malade, tu restas près du Lac de Constance*
Où ton ermitage devint un monastère.*
Saint Gall supplie le Christ d'avoir pitié de nous!
autre Tropaire même ton:
Compagnon du grand saint Colomban,*
Tu as voyagé à travers les terres des Francs, ô Père Gall,*
Ta vie ascétique contrastait avec celle*
Des prélats du monde que tu rencontrais.*
Ouvre-nous, nous t'en prions, les trésors
Du sacrifice et du combat ascétique,*
Afin que nous puissions aussi atteindre*
La joie du salut éternel!
Compagnon du grand saint Colomban,*
Tu as voyagé à travers les terres des Francs, ô Père Gall,*
Ta vie ascétique contrastait avec celle*
Des prélats du monde que tu rencontrais.*
Ouvre-nous, nous t'en prions, les trésors
Du sacrifice et du combat ascétique,*
Afin que nous puissions aussi atteindre*
La joie du salut éternel!
Voir aussi:
+
Ton 3
Tropaire à saint Mainbeuf, évêque d'Angers,
(natalice en 654 A.D.)
Eduqué par les soins de saint Lézin d'Angers,*
Tu reçus de lui la tonsure cléricale,*
Puis tu devins prêtre et abbé de Colonet.*
A la mort de ton maître, tu le remplaças*
Et tu gouvernas avec zèle son église.*
Saint Mainbeuf prie Dieu pour qu'Il ait pitié de nous!
+
Ton 5
Tropaire à saint Ambroise, évêque de Cahors,
(Natalice en 696 A.D.)
Elu au siège de l'église de Cahors,*
Tu tentas de rétablir ordre et discipline,*
Voyant tes efforts inutiles, tu partis*
Et tu vécus en ermite dans le Berri.*
Saint Ambrois, prie le Seigneur de miséricorde*
De montrer grande mercy pour nos pauvres âmes!
+
Ton 7
Tropaire à saint Mommolin, évêque de Noyon et Tournai,
(Natalice en 685 A.D.)
Moine à Luxeuil avec ton ami saint Bertin,*
Tu as fondé le monastère de Sithiu*
Dont tu es devenu le premier higoumène.*
Toujours zélé au service de l'Evangile,*
Tu fus évêque de Noyon et de Tournai.*
Saint Mommolin prie Dieu pour qu'Il sauve nos âmes!
+
+++++
+
+++++
+
Pour la date de la fête du saint, nous avons choisi la date du natalice (naissance au Ciel) plus traditionnelle dans l'Eglise Orthodoxe. Les tropaires de notre invention, sont rédigés en alexandrins non rimés, et peuvent se chanter sur les tons slaves habituels. Nous avons en Occident de nombreux intercesseurs locaux qui veillent aussi sur nous depuis des siècles. Beaucoup sont, hélas, complètement oubliés. Il est naturel que nous les célébrions conjointement avec les saints russes, grecs, serbes ou roumains qui ont ramené l'Orthodoxie sur nos terres. Souvent, les reliques bénies de ces saints abandonnés, ont, lorsqu'elles ont été vénérées et honorées d'une icône, manifesté la grâce de Dieu par le miracle du myrrhon.
Que les prières de nos pères dans la foi les saints orthodoxes d'occident, et celle de nos parrains spirituels les saints orthodoxes d'Orient agissant en synergie, nous conduisent au Royaume éternel du Père, du Fils et du Saint Esprit! Amen!
Claude Lopez-Ginisty
Je serais reconnaissant aux lecteurs qui ont connaissance d'icônes des saints mentionnés de me le faire savoir: claudelopezginisty@gmail.com
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire