Ô ma Reine bien-aimée, mon espérance, ô Mère de Dieu, protectrice des orphelins et de ceux qui sont blessés, salut de ceux qui périssent et consolation de tous ceux qui sont dans la détresse, tu vois ma misère, tu vois ma douleur et ma solitude.
Aide-moi - je suis impuissant, donne-moi de la force.
Tu sais ce que je souffre, tu connais ma douleur: Prête-moi ta main, car qui d'autre peut être mon espoir, sinon toi, ma protectrice et mon intercession auprès de Dieu?
J'ai péché devant toi et devant tous.
Sois ma Mère, ma consolatrice, mon secours.
Protège-moi et sauve-moi, chasse loin de moi le chagrin, chasse ma bassesse de cœur et mon découragement.
Aide-moi, ô Mère de mon Dieu!
Version française Claude Lopez-Ginisty
d'après
http://www.saintgregoryoutreach.org/2010/01/prayer-mother-god-depression-distress.html
* Un prisonnier dans un goulag soviétique entendit un prêtre orthodoxe du nom de Père Arsène dire cette prière devant une icône de la Génitrice de Dieu.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire