Racines Orthodoxes/ Mois d'août/16/29 août

16 août

Ton 5

Tropaire à saint Armel de Bretagne

(Natalice en 552 A.D.)

Ayant quitté famille et patrie pour le Christ,*

Tu vécus l'ascèse au diocèse de Léon,*

Où dans le pays de Rennes, le roi Childebert*

Te donna une terre pour ton monastère.*

Et tu christianisas les païens à l'entour.*

Saint Armel, prie le Seigneur pour qu'Il sauve nos âmes!

+

Ton 8

Tropaire à saint Aré, évêque de Nevers

(Natalice en 558 A.D.)

Chasse de saint Aré

Evêque de Nevers au zèle incomparable,*

Tu fus le reflet du Maître Saint dans ta vie,*

Priant et prêchant, et guérissant les fidèles.*

Et tu t'endormis pieusement dans le Seigneur*

Après une existence consacrée à Dieu.*

Saint Aré, prie le Seigneur de sauver nos âmes!

+

Ton 5

Tropaire à saint Arige, évêque de Gap

( Natalice en 604 A.D.)

A deux ans consacré au Christ par tes parents,*

Tu fus instruit par le saint hiérarque Didier.*

Tu devins évêque dans la ville de Gap,*

Puis tu participas aux conciles locaux,*

Et tu mourus en rendant grâces au Seigneur.*

Ô saint Arige, prie pour le salut de nos âmes!

+

Ton 2

Tropaire à sainte Triaise, vierge,

(Natalice en 375 A.D.)

Attirée par la renommée de saint Hilaire,*

Tu vins à Poitiers, et tu vécus en recluse*

Illuminée par les conseils du saint hiérarque,*

Dans le jeûne, l'ascèse et la prière pure,*

Puis tu t'élevas vers la demeure du Père.*

Ô sainte Triaise, intercède pour nos âmes!

+
+++++
+

Pour la date de la fête du saint, nous avons choisi la date du natalice (naissance au Ciel) plus traditionnelle dans l'Eglise Orthodoxe. Les tropaires sont rédigés en alexandrins non rimés, et peuvent se chanter sur les tons slaves habituels. Nous avons en Occident de nombreux intercesseurs locaux qui veillent aussi sur nous depuis des siècles. Beaucoup sont, hélas, complètement oubliés. Il est naturel que nous les célébrions conjointement avec les saints russes, grecs, serbes ou roumains qui ont ramené l'Orthodoxie sur nos terres. Souvent, les reliques bénies de ces saints abandonnés, ont, lorsqu'elles ont été vénérées et honorées d'une icône, manifesté la grâce de Dieu par le miracle du myrrhon.

Que les prières de nos pères dans la foi les saints orthodoxes d'occident, et celle de nos parrains spirituels les saints orthodoxes d'Orient agissant en synergie, nous conduisent au Royaume éternel du Père, du Fils et du Saint Esprit! Amen!

Claude Lopez-Ginisty

Je serais reconnaissant aux lecteurs qui ont connaissance d'icônes des saints mentionnés de me le faire savoir: claudelopezginisty@gmail.com

Credit: Statue de saint Armel