"A notre époque de confusion quand une centaine de voix contradictoires prétend parler au nom l'Orthodoxie, il est essentiel de savoir à qui on peut faire confiance. Il ne suffit pas de prétendre parler au nom de l'Orthodoxie patristique, il faut être dans la pure tradition des saints Pères ... "
Père Seraphim (Rose) de bienheureuse mémoire

mardi 1 novembre 2016

Racines Orthodoxes/ Mois 19 octobre/ 1er novembre


19 octobre


Ton 2
Tropaire à saint Aquilin, évêque d'Evreux,
(Natalice en 690 A.D.)

Tu quittas l'armée de Clothaire pour servir*
La milice de notre Seigneur Jésus-Christ.*
Tu vécus avec ton épouse en respectant*
La continence, et pratiquant la charité.*
Elu évêque d'Evreux, tu servis l'Eglise.*
Saint Aquilin prie Dieu pour qu'Il sauve nos âmes!

+
Ton 4

Tropaire à saint Ethbin, moine et ermite,
(Natalice au 6ème siècle)

Enfant d'une famille de nobles bretons,*
Tu fus confié à saint Samson pour qu'il t'éduques.*
Tu te retiras bientôt dans la solitude,*
Servant la Liturgie avec saint Guignolé,*
Tu achevas ta vie comme ermite en Irlande.
Saint Ethbin prie le Seigneur de sauver nos âmes!

+

Ton 5

Tropaire à saint Théofroy, higoumène-martyr,
(natalice en 728 A.D.)

Dès l'enfance tu aspiras au monachisme,*
Et lorsque ton père consentit, tu devins moine*
Au monastère de Carmeri en Velay.*
Tu fus bientôt higoumène de ce saint lieu,*
Où tu fus martyrisé par les Sarrasins.*
Saint Théofroy prie le Christ pour notre salut!

+



Ton 6

Tropaire à sainte Frideswide, vierge,
(Natalice au 8ème siècle)

Fils du Prince d'Oxford, ta vie fut guidée*
Par le dicton: "Tout ce qui n'est pas Dieu, n'est rien!"*
Lorsque ta mère mourut, tu devins moniale*
Puis higoumène du monastère d'Oxford,*
Où tu conduisis les moniales au salut.*
Sainte Frideswideprie Dieu qu'Il ait pitié de nous!

+

Saint Véran

Ton 7

Tropaire à saint Véran, évêque de Cavaillon,
(Natalice au 6ème siècle)

Tu vécus en ermite près de Cavaillon,*
Mais par ta sainteté, tu attiras les foules.*
Tu partis à Rome, mais au retour des saints lieux,*
Tu fus choisi comme évêque de Cavaillon.*
Que tu gouvernas avec sagesse et piété.*
Saint Véran prie Dieu pour qu'Il nous fasse mercy!

+


Ton 8

Tropaire à saint Grat, évêque d'Oloron,
(Natalice au 6ème siècle)

Premier évêue sur le siège d'Oloron,*
Tu fus le Bon Pasteur de ton troupeau docile,*
Tu menas tes brebis sur la voie d'Evangile,*
Et tu assistas au Concile en ville d'Agde.*
Saint Grat, qui t'endormis dans la paix du Seigneur,*
Prie-Le qu'Il ait de nos âmes grande mercy!

+
+++++
+

Pour la date de la fête du saint, nous avons choisi la date du natalice (naissance au Ciel) plus traditionnelle dans l'Eglise Orthodoxe. Les tropaires de notre invention, sont rédigés en alexandrins non rimés, et peuvent se chanter sur les tons slaves habituels. Nous avons en Occident de nombreux intercesseurs locaux qui veillent aussi sur nous depuis des siècles. Beaucoup sont, hélas, complètement oubliés. Il est naturel que nous les célébrions conjointement avec les saints russes, grecs, serbes ou roumains qui ont ramené l'Orthodoxie sur nos terres. Souvent, les reliques bénies de ces saints abandonnés, ont, lorsqu'elles ont été vénérées et honorées d'une icône, manifesté la grâce de Dieu par le miracle du myrrhon.
Que les prières de nos pères dans la foi les saints orthodoxes d'occident, et celle de nos parrains spirituels les saints orthodoxes d'Orient agissant en synergie, nous conduisent au Royaume éternel du Père, du Fils et du Saint Esprit! Amen!

Claude Lopez-Ginisty

Je serais reconnaissant aux lecteurs qui ont connaissance d'icônes des saints mentionnés de me le faire savoir: claudelopezginisty@gmail.com

1 commentaire:

  1. J'ai visite la ville d'Oxford cet ete et, decouvrant la tombe de Sainte Frideswide, une sainte orthodoxe, je me suis sentie si a la maison! En fait, Dieu a laisse partout dans ce monde des intercesseurs pour nous, il faut seulement les connaitre et demander leur aide.

    RépondreSupprimer