"A notre époque de confusion quand une centaine de voix contradictoires prétend parler au nom l'Orthodoxie, il est essentiel de savoir à qui on peut faire confiance. Il ne suffit pas de prétendre parler au nom de l'Orthodoxie patristique, il faut être dans la pure tradition des saints Pères ... "
Père Seraphim (Rose) de bienheureuse mémoire

samedi 8 octobre 2016

Racines Orthodoxes/ Mois de septembre 25/0ctobre 8

25 septembre

Croix d'Agaune

Ton 2

Tropaire à saint Défendant et ses compagnons martyrs,
(Natalice en 290 A.D.)

Membre de la glorieuse légion Thébaine*
Qui refusa de persécuter les chrétiens,*
Et qui fut décimée sur le site d'Agaune,*
Avec tes compagnons tu fus pris près du Rhône*
Et martyrisé avec eux pour le Seigneur.*
Saint Défendant avec tes frères, prie Dieu pour nous!

+



Martyre de saint Firmin

Ton 3

Tropaire à saint Firmin évêque d'Amiens,
(Natalice 2n 287 A.D.)

Alors enfant, saint Honnête te convertit*
Et tu rencontras son maître saint Saturnin.*
Lors tu devins prédicateur de l'Evangile,*
Et tu fus élu évêque en ville d'Amiens,*
Et pour ta foi en Christ, tu subis le martyre.*
Saint Firmin, prie le Seigneur de sauver nos âmes!

+


Ton 4

Tropaire à saint Principe, évêque de Soissons,
(Natalice au 6ème siècle)

Frère du grand saint Remi évêque de Reims,*
Conseiller de Clotilde épouse de Clovis,*
Tu fus de bon conseil pour le peuple de Dieu:*
Tu administras ton diocèse de Soissons*
Avec une sagesse très évangélique.*
Saint Principe, intercède auprès de Dieu pour nous!

+

Baptême de Clovis à Reims

Ton 5

Tropaire à saint Solenne, évêque de Chartres,
(Natalice en 533 A.D.)

Ô saint Solenne, tu fus évêque de Chartres,*
Conseiller avisé de Clovis Roi des Francs.*
Tu fus présent avec saint Remi et saint Vaast*
A sa réception dans l'Eglise du Seigneur.*
Toi qui es à présent auprès du Roi des Cieux,*
Intercède pour qu'Il nous accorde mercy!

+

Ton 6

Tropaire à saint Finbarr de Cork en Irlande,
(Natalice au 6ème siècle)

En devenant moine, tu fus nommé Finbarr,*
Signifiant que ta chevelure était belle,*
Et que l'offrais en hommage au Seigneur Christ.*
Tu créas le sacré monastère de Cork,*
Et tu menas tes moines auprès du Pasteur.*
Saint Finbarr, prie Dieu pour qu'Il ait de nous mercy!

+


Ton 7

Tropaire à saint Aunachaire, évêque d'Auxerre,
(Natalice en 605 A.D.)

Saint Anauchaire tu fus élu comme évêque,*
Sur le siège de la cathédrale d'Auxerre,*
Et tu rétablis avec douceur et fermeté*
La discipline liturgique de l'Eglise.*
Prie Dieu afin qu'Il ait grande pitié de nous!

+


Ton 8


Tropaire à saint Ermenfroi, higoumène de Cusance,
(Natalice en 670)


Tu fus chancelier du roi Clothaire Second,*
mais tu aspirais à la vie monastique,*
Tu te retiras et tu partis à Cusance,*
Au monastèpre dont tu devins higoumène,*
Y introduisant la règle de saint Colomban.*
Saint Ermanfroi, prie Dieu qu'Il ait pitié de nous!

+

Ton 1

Tropaire à saint Céolfrid de Langres, higoumène,
(Natalice en 716 A.D.)


Fils spirituel de Benoît, père des moines,


Tu as été invité par Benoît Biscop*
Aux monastères de Wearmouth et de Jarrow.*
Tu en devins bientôt l'higoumène zélé,*
Et tu mourus à Langres, en terre de Champagne.*
Saint Céolfrid,  prie le Christ pour notre salut!


+
+++++
+

Pour la date de la fête du saint, nous avons choisi la date du natalice (naissance au Ciel) plus traditionnelle dans l'Eglise Orthodoxe. Les tropaires de notre invention, sont rédigés en alexandrins non rimés, et peuvent se chanter sur les tons slaves habituels. Nous avons en Occident de nombreux intercesseurs locaux qui veillent aussi sur nous depuis des siècles. Beaucoup sont, hélas, complètement oubliés. Il est naturel que nous les célébrions conjointement avec les saints russes, grecs, serbes ou roumains qui ont ramené l'Orthodoxie sur nos terres. Souvent, les reliques bénies de ces saints abandonnés, ont, lorsqu'elles ont été vénérées et honorées d'une icône, manifesté la grâce de Dieu par le miracle du myrrhon.
Que les prières de nos pères dans la foi les saints orthodoxes d'occident, et celle de nos parrains spirituels les saints orthodoxes d'Orient agissant en synergie, nous conduisent au Royaume éternel du Père, du Fils et du Saint Esprit! Amen!

Claude Lopez-Ginisty

Je serais reconnaissant aux lecteurs qui ont connaissance d'icônes des saints mentionnés de me le faire savoir: claudelopezginisty@gmail.com

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire