"A notre époque de confusion quand une centaine de voix contradictoires prétend parler au nom l'Orthodoxie, il est essentiel de savoir à qui on peut faire confiance. Il ne suffit pas de prétendre parler au nom de l'Orthodoxie patristique, il faut être dans la pure tradition des saints Pères ... "
Père Seraphim (Rose) de bienheureuse mémoire

jeudi 2 juin 2016

Racines orthodoxes 20 mai/2 juin


20 mai



Ton 1
Tropaire à saint Baudille,
Martyr à Nîmes,
(Natalice en 187 A.D.)

Tu vins avec ta pieuse épouse d'Orléans,*
Porter aux païens la Lumière d'Evangile,*
Et tu donnas ta vie au Christ par le martyre*
En interrompant leur vain culte des idoles.*
Saint Baudille, disciple fervent du Seigneur,*
Prie-Le afin qu'Il nous accorde le salut!

+


Ton 2
Tropaire à saint Outrille,
évêque de Bourges,
(Natalice en 624 A.D.)

Tu passas ta jeunesse à la cour de Bourgogne,*
Tu refusas le mariage et tu choisis*
De devenir prêtre dans la ville de Lyon,*
Puis le pieux évêque de la cité de Bourges,*
Et tu protégeas ton troupeau des malfaisants.*
Saint Outrille, prie le Seigneur de nous sauver!

+

Saint Lucifer Priest - in Cagliari, Sardinia

Ton 3
Tropaire à saint Lucifer,
évêque de Cagliari en Sardaigne,
(Natalice en 370 A.D.)

Evêque de la ville sarde de Cagliari,*
Tu fus un défenseur de la foi de Nicée,*
Et pour ta fidélité à la foi du Christ,*
Tu as souffert l'exil sous l'empereur Constance,*
Et tu mourus en confessant l'Orthodoxie.*
Saint Lucifer, supplie Dieu de sauver nos âmes!

+



Ton 4
Tropaire à saint Hilaire,
évêque de Toulouse,
(Natalice au 6ème siècle)

Contemporain de saint Martin et de saint Hilaire,*
Hiérarques des villes de Tours et de Poitiers,*
Ton honoras ton prédécesseur à Toulouse,*
Saint Saturnin en lui construisant une église,*
Hilaire, saint évêque de la ville rose,*
Prie Dieu d'avoir de nos âmes grande mercy!

+

Ton 5
Tropaire à saint Ethelbert,
Roi d'Angleterre et martyr,
(Natalice en 793 A.D.)

Tu fus le pieux roi de la terre des Angles,*
Menant dans le monde une vie édifiante,*
Au pays de Galles, tu fus assassiné,*
Et ton meurtier découvrant ta sainteté,*
Fit grande pénitence et revint vers Dieu.*
Saint Ethelbert, prie le Seigneur de nous sauver!

+




Ton 6
Tropaire à saint Amalbert,
Pieux chrétien mort au combat,
(Natalice au 7ème siècle)

Enfant de saint Germer et de sainte Domane,*
Eduqué dans la foi par l'évêque saint Ouen,*
Tu vécus dans l'amour et dans la charité,*
Et tu mourus dans les bras du bon roi Clovis,*
A l'âge de vingt ans dans la paix du Seigneur*
Saint Amalbert, prie le Christ-Dieu de nous sauver!

+
++++
+


Pour la date de la fête du saint, nous avons choisi la date du natalice (naissance au Ciel) plus traditionnelle dans l'Eglise Orthodoxe. Les tropaires de notre invention, sont rédigés en alexandrins non rimés, et peuvent se chanter sur les tons slaves habituels. Nous avons en Occident de nombreux intercesseurs locaux qui veillent aussi sur nous depuis des siècles. Beaucoup sont, hélas, complètement oubliés. Il est naturel que nous les célébrions conjointement avec les saints russes, grecs, serbes ou roumains qui ont ramené l'Orthodoxie sur nos terres. Souvent, les reliques bénies de ces saints abandonnés, ont, lorsqu'elles ont été vénérées et honorées d'une icône, manifesté la grâce de Dieu par le miracle du myrrhon.



Que les prières de nos pères dans la foi les saints orthodoxes d'occident, et celle de nos parrains spirituels les saints orthodoxes d'Orient agissant en synergie, nous conduisent au Royaume éternel du Père, du Fils et du Saint Esprit! Amen!

Claude Lopez-Ginisty

Je serais reconnaissant aux lecteurs qui ont connaissance d'icônes des saints mentionnés de me le faire savoir:claudelopezginisty@gmail.com

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire