"A notre époque de confusion quand une centaine de voix contradictoires prétend parler au nom l'Orthodoxie, il est essentiel de savoir à qui on peut faire confiance. Il ne suffit pas de prétendre parler au nom de l'Orthodoxie patristique, il faut être dans la pure tradition des saints Pères ... "
Père Seraphim (Rose) de bienheureuse mémoire

lundi 14 mars 2016

Racines Orthodoxes 1 /14 mars

29 février


Miracle de saint Aubin

Ton 3
Tropaire à saint Aubin, évêque d'Angers,
(Natalice en 550 A.D.)

Originaire de Bretagne, tu fus moine*
Higoumène et puis évêque en ville d'Angers.*
Tu as assisté au Concile d'Orléans,*
Tu as eu en pitié pauvres et captifs,*
Pasteur admirable de l'Eglise du Christ,*
Prie le Seigneur de nous accorder le salut!

Saint Aubin

+


Ton 4
Tropaire à saint Amant de Boixe, ermite,
(Natalice au 6ème siècle)

Attiré par la renommée de saint Cybard,*
Tu t'établis un jour dans la forêt de Boixe*
Où tu vécus la vie monastique d'ermite,*
Louant Dieu par tes prières et par l'ascèse,*
En cheminant vers le pieux Royaume.*
Saint Amant, prie le Christ d'avoir de nous mercy!

+

Ton 5
Tropaire à saint David,
Archevêque du Pays de Galles,
(Natalice en 601 A.D.)


Eduqué par saint Paulin au Pays de Galles,*
Qui fut un disciple de saint Germain d'Auxerre,*
Tu devins moine puis évêque du Christ,*
Servant admirablement l'Eglise Celtique,*
Et tu mourus centenaire aux portes du Ciel.*
Saint David, prie Dieu d'avoir pitié de nos âmes!


+

Icône de St David (Dewi Sant) pat Haidan Hart

+



Ton 6
Tropaire à saint Dewi,
Patron du Pays de Galles,
(Natalice en 589 A.D.)

Bon disciple de saint Iltud et de saint Paul,
Tu emplis tes monastères de pieux moines*
Que tu avais convertis par ton bel exemple*
Et par la ferveur de ta prière vers Dieu.*
Saint patron céleste du pays des gallois,*
Prie le Seigneur d'avoir de nous grande mercy!

+


Ton 7
Tropaire à saint Félix,
Pape orthodoxe de Rome,
(natalice en 492 A.D.)

Aristocrate romain, lorsque tu fus veuf,*
Tu fus élu pour devenir pape de Rome.*
Et tu œuvras pour maintenir l'Orthodoxie,*
Contre les noires doctrines des hérétiques.*
Et tu mourus paisiblement dans la foi droite.*
Saint Félix, intercède auprès de Dieu pour nous!

+


Ton 8
Tropaire à saint Suibert, évêque en Germanie,
(Natalice en 713 A.D.)

Tu es devenu moine en ta prime jeunesse,*
Dirigé par saint Egbert et saint Wilfrid D'York.*
Disciple de saint Wilibrord, tu es parti*
En Frise pour évangéliser les Frisons.*
Puis aux Brucières, tu as fondé Suitbertswerth.*
Saint Suibert, supplie le Seigneur de nous sauver!

+



Ton 1
Tropaire à saint Siviard, higoumène,
(Natalice en 687 A.D.)

Ayant reçu une éducation très chrétienne,*
Tu suivis pieusement l'auteur de tes jours*
Devenant moine au monastère Saint Calais.*
Devenu higoumène de ce lieu sacré,*
Tu écrivis une vie de son saint patron.*
Saint Siviard, intercède auprès du Christ pour nous!

+
+++++
+




Pour la date de la fête du saint, nous avons choisi la date du natalice (naissance au Ciel) plus traditionnelle dans l'Eglise Orthodoxe. Les tropaires de notre invention, sont rédigés en alexandrins non rimés, et peuvent se chanter sur les tons slaves habituels. Nous avons en Occident de nombreux intercesseurs locaux qui veillent aussi sur nous depuis des siècles. Beaucoup sont, hélas, complètement oubliés. Il est naturel que nous les célébrions conjointement avec les saints russes, grecs, serbes ou roumains qui ont ramené l'Orthodoxie sur nos terres. Souvent, les reliques bénies de ces saints abandonnés, ont, lorsqu'elles ont été vénérées et honorées d'une icône, manifesté la grâce de Dieu par le miracle du myrrhon.
Que les prières de nos pères dans la foi les saints orthodoxes d'occident, et celle de nos parrains spirituels les saints orthodoxes d'Orient agissant en synergie, nous conduisent au Royaume éternel du Père, du Fils et du Saint Esprit! Amen!

Claude Lopez-Ginisty

Je serais reconnaissant aux lecteurs qui ont connaissance d'icônes des saints mentionnés de me le faire savoir: claudelopezginisty@gmail.com

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire