"A notre époque de confusion quand une centaine de voix contradictoires prétend parler au nom l'Orthodoxie, il est essentiel de savoir à qui on peut faire confiance. Il ne suffit pas de prétendre parler au nom de l'Orthodoxie patristique, il faut être dans la pure tradition des saints Pères ... "
Père Seraphim (Rose) de bienheureuse mémoire

jeudi 21 janvier 2016

Racines Orthodoxes 8/21 janvier

8 janvier


Odoacre consultant saint Séverin

Ton 2

Tropaire à saint Séverin, apôtre du Norique,
(natalice en 482 A.D.)

Tu naquis en Orient où tu vécus en ermite,*
Puis tu vins en Occident pour y apporter*
La Lumière de l'Evangile du Seigneur.*
Tu apportas le Christ aux païens du Danube,*
Et tu devins ainsi l'apôtre du Norique.*
Saint Séverin, prie Dieu pour qu'Il sauve nos âmes!

+



Ton 3

Tropaire à sainte Peggy, ermite
(natalice en 719 A.D.)

Sur l'île de Crowland où vivait saint Guthlac,*
Tu allas t'établir pour vivre auprès de lui,*
Mais il ne te contacta qu'au temps de son trépas,*
Te promettant qu'au Ciel, vous seriez réunis.*
Tu vécus dans la prière, attendant le Christ,*
Sainte Peggy, implore le Seigneur pour nous!

+

Sainte Gudule
enluminure, Den Haag, KB, ms KA36, folio 125

Ton 4


Tropaire à sainte Gudule, vierge,
(Natalice en 712 A.D.)

Ta mère était la dévote sainte Amalberge,*
Eduquée par sainte Gertrude de Nivelles,*
Tu décidas de te consacrer au Seigneur.*
Tu retournas chez toi en vierge consacrée,*
Consacrant ta vie à la pure charité.*
Sainte Gudule, prie le Christ-Dieu pour nos âmes!

+

Autres Tropaires

Ton 2

Tropaire de sainte Gudule

Par amour véritable pour le Christ
Tu en es devenue l'illustre fiancée;
Demeurant vierge tu as connu la vraie joie
D'être en esprit la mère des indigents.
Aux misérables tu as voué ta sainte vie
Et dans les pauvres tu as vu l'image du Seigneur;
Sans cesse prie donc le Maître pour nous
Qui fêtons de tout coeur ta mémoire sacrée.

Ton 2
Kondakion de sainte Gudule

Dans le siècle tu as vécu la même vie
Que dans le cloître les moniales consacrées;
Sans voeu tu t'es acquittée de ton voeu:
Celui d'irradier autour de toi l'amour du Christ;
Et, pour ce qu'à ses moindres frères tu as fait,
Dans la lumière de Son Royaume Il t'a reçue;
Bienheureuse Gudule, intercède pour tous ceux
Qui vénèrent ta mémoire porteuse de Dieu.

in : "Saintes et Saints de Belgique au 1er millénaire,"
Editions Altaïr, BP 19, B-1420-Braine l'Alleud, Belgique

+

Saint Lucien, diocèse de Beauvais

Ton 5

Tropaire à saint Lucien de Beauvais, martyr
(Natalice en 290 A.D.)

Venu depuis Rome pour prêcher l'Evangile,*
Tu parcourus la Gaule en semant le bon grain,*
Et tu t'installas dans la région de Beauvais,*
Où tu convertis un grand nombre de païens.*
Et tu donnas ta vie en martyr pour le Christ.*
Saint Lucien, prie-Le afin qu'Il sauve nos âmes!

+
+++++
+


Pour la date de la fête du saint, nous avons choisi la date du natalice (naissance au Ciel) plus traditionnelle dans l'Eglise Orthodoxe. Les tropaires de notre invention, sont rédigés en alexandrins non rimés, et peuvent se chanter sur les tons slaves habituels. Nous avons en Occident de nombreux intercesseurs locaux qui veillent aussi sur nous depuis des siècles. Beaucoup sont, hélas, complètement oubliés. Il est naturel que nous les célébrions conjointement avec les saints russes, grecs, serbes ou roumains qui ont ramené l'Orthodoxie sur nos terres. Souvent, les reliques bénies de ces saints abandonnés, ont, lorsqu'elles ont été vénérées et honorées d'une icône, manifesté la grâce de Dieu par le miracle du myrrhon.
Que les prières de nos pères dans la foi les saints orthodoxes d'occident, et celle de nos parrains spirituels les saints orthodoxes d'Orient agissant en synergie, nous conduisent au Royaume éternel du Père, du Fils et du Saint Esprit! Amen!

Claude Lopez-Ginisty

Je serais reconnaissant aux lecteurs qui ont connaissance d'icônes des saints mentionnés de me le faire savoir: claudelopezginisty@gmail.com

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire